Welche Nägel meinst du? Fuß- oder Fingernägel?
An den Fingernägeln kann es durch trockene Haut kommen. Trockene Haut ist empfindlicher und es besteht eher die Gefahr, dass sich Entzündungen bilden können. Da hilft nur Cremen und wenn es dadurch nicht besser wird: den Arzt aufsuchen und kontrollieren lassen, ob ein Pilz dahinter steckt oder ob du stärkere Creme gebrauchst (z.B. mit Cortison).
An den Füßen kann es durch zu enge Schuhe kommen. Mit dicken Socken im Winter kann man schon mal die Füße einengen. Da hilft leider nur: andere Schuhe ausprobieren und kontrollieren lassen, ob der Nagel einwächst.