Worauf deutet der rote punkt hin?