Das ist keine Einbildung, es kann tatsächlich in kleinen oder sehr dichten Räumen zu einem Sauerstoffmangel kommen, der Spannungskopfschmerzen hervorrufen kann.
Ich denke das kommt von der ungewohnten Bewegung und Belastung. Du solltest langsam anfangen und das Pensum allmählich steigern. Wenn Du allerdings weiter Schmerzen hast, ist es vielleicht doch nicht der richtige Sport für Dich.
Es ist doch ganz individuell wie groß die Brust wird. Ich finde, dass die Natur das meist ganz richtig angepasst hat, denn wenn man eine eher athletische Figur hat, dann wäre größer sicherlich seltsam. Außerdem ist kleiner praktischer, da hängt nicht so schnell was und man hat es beim Sport leichter.
