Antwort
Diese Frage scheint mir doch etwas zu sehr auf geschlechtspezifisches Verhalten ausgelegt. Könnte es nicht sein, dass viele Frauen ihre Beine übereinanderschlagen, weil sie zumindest meinen, dies würde elegant aussehen. Aus meiner Sicht hat das weniger mit Unterwürfigkeit zu tun, als damit, was einem bequem ist bzw. wie man sich selbst am besten ins Bild gesetzt fühlt.