ich habe folgende Beurteilung erhalten, und mein Arzt hat mir gesagt ich müsse damit leben, er könne höchstens noch regelmässig spritzen geben, jedoch verstehe ich nicht alles und wäre froh über eine übersetzung sowie evtl andere Lösung:

Beurteilung: Aktivierte Osteochondrose von LWK 5/ SWK1 mit Modic 1 Veränderungen bei Ausbildung eines Schmorl’schen Knotens an der Bodenplatte von LWK 5. Deweiteren Höhenminderung und breitbasiges Diskusbulding mit zentralen als auch subligamentären Anuluseinrissen. Nur mässiggradige Spondylarthrosen. Auf gleicher Höhe osteodiskoligamentäre neuroforaminale bds. (li > re) mit möglicher Tangierung von L5. Zusätzliche Reizung des Ligamentum interspinosum von LwK 5 / SWK 1 hinweisend auf Beginnendes Baastrup-Zeichen.

Vielen Dank TK