Leider kann man hier natürlich nur Vermutungen anstellen um was es sich handelt, aber sieht die betroffene Stelle so in der Art aus?:

http://de.wikipedia.org/wiki/Follikulitis#/media/File:Isolated_folliculitis.jpg

Dann könnte es sich um eine Art von Haarwurzel-Entzündung handeln.

Allerdings gibt es hierfür verschiedene Arten von Entzündungen, die unterschiedliche Behandlungsmethoden erfordern. Diese solltest du meiner Meinung nach (wie schon genannt) mit deinem Arzt/Hautarzt besprechen.

Die Vermutung, dass die Entzündung durch Reibung der Haut an der Kleidung entstanden sein könnte liegt allerdings nahe   ;)