Wer kann mir den Befundbericht einer MRT-Untersuchung so übersetzen, dass ihn auch ein Normalbürger versteht ?
Beurteilung: Initiale Spondylose. Facetten- und Flavahypertrophie mit relativen bis deutlichen spinalen Engen in den Segmenten L3/4 und L4/5. Flache bilaterale Protrusion L3/4. Kräftige medio-bilaterale Protusion L4/5 mit Kompression der Wurzeln L5 beidseits rezessal. Geringe mediale Protrusion L5/S1.
Ich habe vor 2 Jahren wg Bandscheibenvorfall 6 PRTs in´s LWK4/5 bekommen, danach war Ruhe. Vor 2 Wochen habe ich mich körperlich übernommen und leide seitdem wieder unter körperlichen Einschränkungen.
2 Antworten
Hallo Dionne,
hier kannst Du Dich ausreichend informieren:
Hallo..,
Spondylose ist eine krankhafte Veränderung der Wirbelkörper , - bei Dir kommt dazu das auch die Wirbelgelenke und die Bänder (lLigament Flavum) betroffen sind.(Hypertrophie Vergrößerung bzw. Verdickung).
Eine spinale Enge ist eine Enge des Rückenmarkskanals (relative).
Protrusion = Vorwölbung (Bandscheibe) / medio bzw. medial = Mitte / bilaterale =beidseitig.
Kompression (Einengung) der Wurzeln L5 beidseits rezessal. (rezessal - Rezessus lateralis hier z,B. Hohlraum des Zwischenwirbellochs betreffend durch das die Nervenwurzeln verlaufen)
Am meisten ist die Bandscheibe betroffen zwischen 4 und 5 Lendenwirbel (Kräftige medio-bilaterale Protusion L4/5 mit Kompression der Wurzeln L5 beidseits rezessal.)
Welches Ausmass das Ganze hat kann man allerdings nur vor Ort sehen.
Ja und hoffen das noch einmal die periradikuläre Therapie (PRT) wirkt.
VG Stephan