Mag jemand einen MRT Befund übersetzen/erklären?
Ich habe vor mir untenfolgenden MRT Befund, von einer Person, die auf Grund starker Schmerzen nach Bänderriss im Juni dorthin geschickt wurde.
Sie meint, der Orthopäde hätte gesagt, dass alles normal sei und sie einfach noch ein halbes Jahr warten soll. Die Person hat eine ausgeprägte Leidenschaft für allen Sport der mit Bällen und laufen zu tun hat und ist darüber sehr verzweifelt. Sie sagt, dass die Schmerzen bei manchen Bewegungen so stark auftreten, dass sie sich einige Sekunden nicht bewegen kann und das mehrmals im Training auftritt.
Vielleicht kann ja jemand helfen und den Befund übersetzen und eine Einschätzung geben, ob der Orthopäde vielleicht recht hat.
"Befund: Knöchern regelrechte Artikulationsverhältnisse mit unauffälligen Markräumen. Ödem und Unschärfe entlang dem LFTA, bei insegesamt erhaltener Kontinuität. Kein direkter Nachweis einer Syndesmosenläsion, aber vermehrte Flüssigkeit im Syndesmosenspalt. Ödem auch entlang dem ligamentum interosseum in Sinus tarsi. Unauffällige Abbildung der langen Sehnen im Bindausschnitt. Die Bursa im Ansatz der Archillessehne ist betont.
Beurteilung: Kein Hinweis auf eine osteochondrale Läsion¹. Posttraumatische Veränderungen mit Reizzustand entlang dem Ligamentum fibulotalare anteris. Indirekte Zeichen einer möglichen Instabilität in des Syndesmose (Klinik?). Reizzustand im Sinus tarsi (Sinus tarsi Syndrom??). "
¹ das hatte der Orthopäde wohl auf der Überweisung vermutet.
3 Antworten
Die Knochen sind in Ordnung, das Band, welches Schien- und Wadenbein am Knöchel zusammenhält scheint intakt zu sein. Dort hat sich jedoch Flüssigkeit gebildet, was typischerweise nach einer Verletzung bzw. Reizung durch Entzündung oder mechanischen Stress passiert.
Das "Ligamentum fibulotalare anterius" (Knöchel-Außenband) ist gereizt, scheint aber intakt zu sein.
Insgesamt sieht man Ödem, aber keinen sicheren Riss oder Fraktur einer Struktur. Sollte es klinisch (das gesamte Beschwerdebild betreffend) Zeichen einer Instabilität geben, könnte ein (An-)riss einer Struktur aber möglich sein und eventuell einer Behandlung zur Stabilisierung bedürfen.
Klingt jedenfalls so, dass Sport derzeit nicht gut ist. Ödem ist ein Blutschwamm. Das Heisst Fuss hochlegen und keinen Sport..wird der Arzt sicher auch gesagt haben. Sowas dauert schnell mal ein Jahr.
Ödem ist kein „Blutschwamm“ sondern bezeichnet das vermehrte Vorhandensein von Gewebsflüssigkeit.
Das ist eine akute Zerrung/ Prellung.